Показ дописів із міткою МАЛЯТА І САДОЧОК. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою МАЛЯТА І САДОЧОК. Показати всі дописи

22 квіт. 2025 р.

НЕ СУМУЙ, НАШ САДОК

 МІНУС 

МПЗ 

НЕ СУМУЙ, НАШ САДОК Переклад ТЕТЯНА БУНДЄЄВА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. Тонесенькі косички, Сумні дитячі личка – Такими у садочок прийшли ми в перший раз. Хлоп’ятка, мов курчатка, дівчатка, мов синички Давно колись були ми, Та вже до школи час. Приспів: Скоро всіх на урок Погука шкільний дзвінок. Розіллється переливом на усі усюди! Не сумуй, наш садок, Не хвилюйся за діток! Ми уже не дошкільнята, а дорослі люди! 2. Майданчик наш веселий Укриється квітками, Але вже інші діти їх будуть поливать. А ми шляхом осіннім відправимось до школи, Прийшов вже час олівчик і зошит готувать. Ми дивимось в обличчя із малечку знайомі, Ви сльози приховати не в змозі від усіх! Нам часто будуть снитись ласкаві теплі руки, Що обіймали щиро нас, зовсім ще малих.

19 квіт. 2025 р.

ДОШКІЛЬНИЙ БАЛ

 МІНУС 

МПЗ 

ДОШКІЛЬНИЙ БАЛ Автор ОЛЕНА ПЛАХОВА Переклад ТЕТЯНА БУНДЄЄВА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. Весь у вогнях і квітах зал, Зібралися усі. Сьогодні – наш прощальний бал, У вальс ідемо ми. Приспів: Дошкільний бал, дошкільний бал, Ти друзів всіх зібрав! Дошкільний бал, прощальний вальс Танцюємо для вас! 2. У вересні із друзями До школи нам іти! Дорослі зовсім стали ми! Ми вже - випускники! 3. Всі розгубилися на мить, Сльозинки у очах… Ми вдячні всім, хто нас любив І доброті навчав.

МАМА ЗАХОТІЛА В ПЕРШИЙ КЛАС

 МІНУС https://youtu.be/38u9ZvGaljU

МПЗ 

МАМА ЗАХОТІЛА В ПЕРШИЙ КЛАС Слова ТЕТЯНА БУНДЄЄВА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. Мама дуже захотіла в перший клас. Встала ранком, як завжди, раніш за нас, Бутерброд поклала у новий портфель Й почалапала тихенько до дверей. Їй сподобався букварик перший мій, Чисті зошити і рюкзачок новий. Загуділи у пеналі олівці: «Прокидайся, друже, школу не проспи!» ПРИСПІВ: Вставайте швидше, діти, бо мами й татусі До школи походити задумали усі! Їм закортіло дуже згадати ті часи, Коли вони із друзями хіхікали малі! 2. Я скажу матусі: «Навіть не проси! Рюкзачок мій, мамо, більше не носи!» Навіть страшно уявити, що батьки Замість нас до школи встали і пішли!

18 квіт. 2025 р.

ЧАРІВНИЙ ГОДИННИК

 МІНУС 

МПЗ 

ЧАРІВНИЙ ГОДИННИК Переклад ТЕТЯНА БУНДЄЄВА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. Є в садку дитячому хатинка, Не проста вона, а чарівна. Там зозуля змащує пружинки Ще і крутить стрілочки вона. Там зозуля змащує пружинки Там зозуля змащує пружинки Ще і крутить стрілочки вона. ПРИСПІВ: Чарівний годинник, чарівний годинник, Там живе зозуля і співа для нас. Чарівний годинник, чарівний годинник, Діточкам до школи відміряє час. 2. У садочку діточки маленькі Вирушають в чарівні світи. А годинник стукає тихенько, Не спиняє стрілочки свої. А годинник стукає тихенько, А годинник стукає тихенько, Не спиняє стрілочки свої. 3. Час прийшов букварик готувати, Нам до школи вирушати час. А зозуля буде сумувати І чекати кожного із нас. А зозуля буде сумувати, А зозуля буде сумувати І чекати кожного із нас.

17 квіт. 2025 р.

НАШ САДОК ДИТЯЧИЙ

 МІНУС https://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%94%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96%20%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%96/rec/43319/

МПЗ 

НАШ САДОК ДИТЯЧИЙ Слова і музика Анатолія Салогуба (Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ) Добрий ранок, дитсадочок, Ми прийшли! Щоб навчатись, Разом гратись І рости! Наш садочок рідний, Він завжди привітний Радо зустрічає В ранній час! Нас завжди чекає, Знову виглядає, Двері відкриває Він для нас! Дитсадочок нас збирає - Він наш дім. З ним завжди цікаво буде Нам усім! Ми - сім'я велика, дружно Живемо, І так сумно, як додому Ми йдемо...

У САДОЧКУ

 МІНУС ТУТ: https://youtu.be/rV8tOjGtz4s

МПЗ 

У САДОЧКУ

О. Обухова Переклад А. Козій Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Ми у дитсадочок радісно ідем, Веселеньку пісню, пісню заведем. Всі ми, я і ти, дружимо завжди, І усіх запрошуєм Ми - сю-ди. Ля, ля, ля – ля – ля, Ля – ля – ля – ля – ля. Сонечко нас гріє промінцем своїм З ним нам веселіше, веселіше з ним. Всі ми, я і ти, дружимо завжди, І усіх запрошуєм Ми - сю-ди. Ля, ля, ля – ля – ля, Ля – ля – ля – ля – ля. Усмішки дитячі ми даруєм вам, Щоби усміхались, усміхались нам. Всі ми, я і ти, дружимо завжди, І усіх запрошуєм Ми - сю-ди. Ля, ля, ля – ля – ля, Ля – ля – ля – ля – ля.

САДОЧОК, ЯК РОДИНА

МП3 https://drive.google.com/file/d/1taPI04a7nef4YIt07t7bcZ1dP3K-ZVbV/view?usp=drive_link

САДОЧОК, ЯК РОДИНА

(Виконує Ніночка Козій) Світ з дитинства починається, Це ми знаєм певно не з чуток, І малятам відкриваються Двері в чарівний наш дитсадок Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих У садочку затишно завжди, Тут навчають мудрості й добра, В серці залишаєм назавжди Світ казок, любові і тепла Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих

МИ ДОНЬКИ І СИНОЧКИ

 МІНУС ТУТ: https://youtu.be/tR_4gHMxyFY

МПЗ 

МИ ДОНЬКИ І СИНОЧКИ Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Якщо раптом в гості сонечко зайшло, Чи похмуро хмарка дивиться в вікно, Вранці до матусі ніжно пригорнусь Їй, рідненькій, щиро усміхнусь Ми сонячні промінчики, Ми доньки і синочки, Ми котики, ми зайчики, Ми - весняні струмочки! Ми – ваше щастя головне, Ми доньки і синочки. Любимі всі і бажані – Ми до-о-оньки і синочки Чи у дощ, чи в спеку, чи у снігопад Зірочки в долоні мамам хай летять! Доньки і синочки – зірочки в руках, Диво, що зростає на очах!

КОРАБЛИК ДИТИНСТВА

 МІНУС 

МПЗ 


КОРАБЛИК ДИТИНСТВА

Переклад ДАР'Я ЯКОВЛЕВА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. Є одна чудова країна Кожен з нас туди поспіша Кольоровий кораблик дитинства У далеку путь вируша В мандрах нас пригоди чекають Відкриття, знання, чудеса Береги таланту і дружби Острови любові й добра. Приспів: З вишини хай весь час Сяє сонце для нас. Під вітрилами з мрій Шлях почнемо новий. 2. Нас шляхів багато чекає У безкрайнім морі чудес. Вітер корабель підганяє Сонце світить нам із небес. Кличе нас у даль у майбутнє Повне віри, мрій і пригод Хай легкий кораблик - Натхнення Не зустріне в мандрах негод.

14 квіт. 2025 р.

ПРИВІТ, СВЯТО!

 МІНУС 

МПЗ 

ПРИВІТ, СВЯТО! ВИПУСК САДОЧКА Слова ОКСАНА ПІЧУГІНА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Привіт, свято, Випускне свято, Прощавай веселий, рідний наш садок І Сонце нам світить, Й весняний вітер, А навкруг цвітуть тюльпани ніжно і бузок. І Ми такі милі, Моді і стилю Перевагу віддаємо кожен раз. Бідні всі мами, Важко їм з нами, Бо тепер підемо в 1 клас! Привіт, друже, Не сумуй дуже, Ми були у групі, як одна сім'я. І хоч в житті, звісно, Різні ми, дійсно, Знаю, друзями залишимось і ти і я! Крізь вітер і зливу, Ти повір в диво, Посміхайся, йди вперед, не позіхай! Буде все класно, Тільки ти вчасно, Пісеньку веселу заспівай! Привіт, школо, Ми прийдем скоро, Випускний сьогодні в нашому садку. Та як без нас буде Наш садок любий, Всі за парти дружно сядемо ми по дзвінку . Та ще прийде літо, Сонце і квіти, У садочок завітаємо не раз! Тут добру вчили! Наш садок милий, Прощавай, і пам'ятай всіх нас!!! Прощавай, і пам'ятай всіх нас!!!


10 квіт. 2025 р.

ВЕСЕЛИЙ КАБЛУЧОК

 МІНУС https://youtu.be/DtFFxy-JVBE

МПЗ 

ВЕСЕЛИЙ КАБЛУЧОК

(Переклад Назарової Ірини Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ) Ми за ручки узялись І по колу всі пройшлись, А веселий каблучок Вибиває чок та чок. (Ведемо хоровод, взявшись за ручки, на перегру виконуємо "каблучок") Наші пальчики такі Хоч маленькі, та прудкі, А веселий каблучок Вибиває чок та чок. (Показуємо "ліхтарики") Ми стомились танцювать, Будемо відпочивать, А веселий каблучок Причаївся і мовчок. (Присісти, на перегру вказівний пальчик біля ротика "тссс") Ніжки довго не сидять, Ніжки хочуть танцювать, А веселий каблучок Вибиває чок та чок. (Стукають пяточками, сидячи на підлозі) Відпочили і встаєм, Знову у танок ідем,

ПОЛЬКА ДОШКІЛЬНЯТ

 МІНУС https://youtu.be/uJaWsRQn9po

МПЗ 

ПОЛЬКА ДОШКІЛЬНЯТ

(Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ) Веселенько заспіваєм, Вас попросим підспівать, З друзями разом чудово Будем польку танцювать. Раз, два, три - повернись, Веселіше посміхнись. Раз, два, три - не зівай, І не відставай! Якщо хочеш веселитись, То скоріш іди до нас, У таночку покрутитись Ми запрошуємо вас. Раз, два, три - повернись, Веселіше посміхнись. Раз, два, три - не зівай, І не відставай! Танцювати будем польку, Гарну польку дошкільнят, У таночку покрутитись Ми запрошуємо й вас. Раз, два, три - повернись, Веселіше посміхнись. Раз, два, три - не зівай, І не відставай!

МИ ВИПУСКАЄМ ВАС

МІНУС https://youtu.be/jddOENKlR_c

МПЗ 

 МИ ВИПУСКАЄМ ВАС

(Переклад: АНДРІЙ КОЗІЙ виконує: ТЕТЯНА СОРОКА) Ну ось настав для нас прощання час, Бал випускний зібрав сьогодні нас, Він самий перший, перший випуск Ваш, Ми будемо ніжно, з любов'ю згадувать Вас. Ніжно звучить вальс, любимо ми Вас Неначе журавлики ще покружляйте, Ми випускаєм Вас, в цей незабутній час, Щасливими будьте в житті, прощавайте. Як непомітно тут біжать роки, Коли батьки привели вперше вас, Були тоді іще ви малюки… Сьогодні ж ми з гордістю дивимось діти на Вас. Ніжно звучить вальс, любимо ми Вас Неначе журавлики ще покружляйте, Ми випускаєм Вас, в цей незабутній час, Щасливими будьте в житті, прощавайте.

САДОЧОК, ЯК РОДИНА

МПЗ 

 САДОЧОК, ЯК РОДИНА

(Виконує Ніночка Козій) Світ з дитинства починається, Це ми знаєм певно не з чуток, І малятам відкриваються Двері в чарівний наш дитсадок Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих У садочку затишно завжди, Тут навчають мудрості й добра, В серці залишаєм назавжди Світ казок, любові і тепла Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих Для кожної дитини Садочок, як родина, І чути у садочку щирий сміх, Тут діточки маленькі, Всі сонечка рідненькі, В родині не бува дітей чужих