СПІВАНОЧКИ від НІНОЧКИ: ВЕСНЯНІ ПІСНІ

Показ дописів із міткою ВЕСНЯНІ ПІСНІ. Показати всі дописи

22 квіт. 2025 р.

ВЕСНЯНА ПІСЕНЬКА

МІНУС

МПЗ

ВЕСНЯНА ПІСЕНЬКА Переклад ТЕТЯНА БУНДЄЄВА

Слова Л. ПАНІНА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ 1. А чому, а чому дзвінко так пташки співають? А чому, а чому у танку вони кружляють? Приспів: Весна! Весна! Весна! І сміється, і пустує, Із струмочками танцює, Посміхається весна! 2. А чому, а чому так яскраво сонце сяє? А чому, а чому все навколо розквітає?

17 квіт. 2025 р.

ЩО ЗА МУЗИКУ Я ЧУЮ ПІД ВІКНОМ

МІНУС ТУТ: https://youtu.be/PR_P8socBHM

МПЗ

ЩО ЗА МУЗИКУ Я ЧУЮ ПІД ВІКНОМ Переклад Тетяна Базильська Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Що за музику я чую під вікном? Все прокинулось, що спало дивним сном. І веселим водоспадом Із бурульок дзвінко пада Засміялось, заспівало, потекло. Відчиняйте двері всюди! Прокидайтесь звірі й люди! Відступила люта зимонька-зима Вже втомилися від стужі, Сонце дивиться в калюжі, Це прийшла красунечка Весна. Це до нас прийшла красунечка Весна! Ця мелодія весела й гомінка, Ця мелодія чарівна і дзвінка! Вже пташок маленькі зграї Свою пісеньку співають Перша квіточка з-під снігу вигляда. Відчиняйте двері всюди! Прокидайтесь звірі й люди! Відступила люта зимонька-зима Вже втомилися від стужі, Сонце дивиться в калюжі, Це прийшла красунечка Весна. Це до нас прийшла красунечка Весна! Що за музику я чую під вікном? Все наповнилось красою і теплом. Це весна для нас співає, І струмочок дзвінко грає, То ж давайте заспіваємо разом! Відчиняйте двері всюди! Прокидайтесь звірі й люди! Відступила люта зимонька-зима Вже втомилися від стужі, Сонце дивиться в калюжі, Це прийшла красунечка Весна. Це до нас прийшла красунечка Весна! Це до нас прийшла красунечка Весна!

ПІСЕНЬКА ПРО ВЕСНУ

МІНУС ТУТ: https://youtu.be/4bzN_phOzpQ

МПЗ

ПІСЕНЬКА ПРО ВЕСНУ Муз. Г.Фріда, Переклад Любові Анніної Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Дзвінко капають краплинки Біля нашого вікна. Прилітають всі пташинки, Бо до нас іде весна. Прилітають всі пташинки, Бо до нас іде весна. Навіть проліски біленькі У лісочку вже ростуть, Ну, а діточки маленькі Для матусі їх зберуть. Ну, а діточки маленькі Для матусі їх зберуть.

Я ПОБАЧИЛА СЬОГОДНІ ВЕСНУ

МІНУС ТУТ: https://youtu.be/HeZuanEQWuI

МПЗ

Я ПОБАЧИЛА СЬОГОДНІ ВЕСНУ

М.Воінова Переклад Тетяна Базильська Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Я побачила сьогодні, Що на вулиці весна. Ми її давно чекали, І вона до нас прийшла. Легкий вітер у волоссі заграв, Закружляли перші квіти в саду, І на сонечку жуки-вусачі Дружно пісню завели про весну. По асфальті стукотять каблучки, А струмочок їм услід навздогін, Я побачила сьогодні весну І лунає скрізь пташок передзвін. Змовкли хуги й заметілі, Вже закінчилась зима. Наче в казці старовинній В гості знов прийшла весна. Легкий вітер у волоссі заграв, Закружляли перші квіти в саду, І на сонечку жуки-вусачі Дружно пісню завели про весну. По асфальті стукотять каблучки, А струмочок їм услід навздогін, Я побачила сьогодні весну І лунає скрізь пташок передзвін.

11 квіт. 2025 р.

ДВІ КВІТОЧКИ

МІНУС https://youtu.be/aZNuAi2oUYY

МПЗ

ДВІ КВІТОЧКИ Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Дві квіточки розквітли У нашому садку, Свіженькі і привітні, На мокрому сніжку. Свіженькі і привітні, На мокрому сніжку. То пролісок синенький І білий первоцвіт Шепочуть веселенько: «Весняний вам привіт!» Шепочуть веселенько: «Весняний вам привіт!»

ОЙ, МИНУЛА ВЖЕ ЗИМА

МІНУС https://youtu.be/x69LzWOJeG8

МПЗ

ОЙ, МИНУЛА ВЖЕ ЗИМА Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Ой минула вже зима, Снігу й льоду вже нема. Ой нема, ой нема, Снігу й льоду вже нема. Ой нема, ой нема, Снігу й льоду вже нема. Прилетіли журавлі, Й соловеєчки малі. Ой малі, ой малі, Соловеєчки малі. Ой малі, ой малі, Соловеєчки малі. Лугом квіточки цвітуть, Вівці травку вже пасуть. Ой пасуть, ой пасуть, Вівці травку вже пасуть. Ой пасуть, ой пасуть, Вівці травку вже пасуть.

ЛАСТІВКА

МІНУС https://youtu.be/ZHSN7yz_OnA

МПЗ

ЛАСТІВКА Є. Крилатов Перек. Оксана.Пічугіна Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Не пройшла зима, Сніг іще лежить. Та додому вже Ластівка летить. На її шляху Гори і моря Ти лети, лети Ластівко моя. Хоч долати шлях Важко де ін де, Та без неї як Веснонька прийде? На її шляху Гори і моря Ти лети, лети Ластівко моя. Будь гніздечко там Тричі золотим, Та далекий край То не рідний дім. На її шляху Гори і моря Ти лети, лети Ластівко моя. Не пройшла зима, І сніги лежать. Та у далині Крила лопотять. На її шляху Гори і моря Ти лети, лети Ластівко моя.

ПІСЕНЬКА ВЕСНИ

МІНУС https://youtu.be/YoKmKo0R3bk

МПЗ

ПІСЕНЬКА ВЕСНИ (сл. і муз. Обухова Олена. Переклад: Андрій Козій виконує: НІНОЧКА КОЗІЙ) Сонце в небі променями сяє, Ліс зелений і зелений гай, Дружно діти весну зустрічають Ти, струмочок, пісню заспівай. Пісенька весни - разом я і ти, Небо у хмарках, квіти чарівні... Голубий струмок, кольоровий цвіт, Сонечко, привіт! Вітерець травичку колихає, Всюди чути радісні пісні, Все довкола тихо оживає, Так буває тільки навесні. Пісенька весни - разом я і ти, Небо у хмарках, квіти чарівні... Голубий струмок, кольоровий цвіт, Сонечко, привіт!

НАВЕСНІ

МІНУС https://youtu.be/uRANbCbdFPw

МПЗ

НАВЕСНІ (Виконує Ніночка Козій) Навесні, навесні, сонечко проснеться, Навесні, навесні, дітям посміхнеться. Ой, ля-ля, Ой, ля-ля, Дітям посміхнеться, Ой, ля-ля, Ой, ля-ля, Дітям посміхнеться. Навесні, навесні, пташки прилітають, Навесні, навесні, голосно співають. Цвінь-цвірінь, Цвінь-цвірінь, Голосно співають, Цвінь-цвірінь, Цвінь-цвірінь, Голосно співають. Навесні, навесні, квіти розквітають, Навесні, навесні, всі матусь вітають. Цьом-цьом-цьом, Цьом-цьом-цьом, Всі матусь вітають, Цьом-цьом-цьом, Цьом-цьом-цьом, Всі матусь вітають.

ВЕСНОЮ

МІНУС https://youtu.be/10jnOeytoZk

МПЗ

ВЕСНОЮ (сл. І. Лазаревського, муз. В. Губи Виконує Ніночка Козій) Приходить із весною Тепло, тепло. І світло на галявку Лягло, лягло. Мелодія синички Звучить, звучить. І дятел барабанить - Не спить, не спить. Веселий щиглик друзів Склика, склика. Горобчик танцювати Гука , гука. Де квіти на галявці І виріс гриб. Там горобці танцюють Стриб, стриб. стриб.

ВЕСНА ДО НАС ІДЕ

МІНУС https://youtu.be/DjN0i9Cbc1A

МПЗ

ВЕСНА ДО НАС ІДЕ

(Виконує Ніночка Козій) Подивись яке в нас Небо голубеньке, Подивись, як пташки Кружляють в вишині. Йде до нас веснянка, Дівчина-панянка, Кличуть всі ласкаво - Веснонька її. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас. Сонечко так сяє, Промінцями грає, І звучать довкола Радісні пісні. Йде до нас веснянка, Дівчина-панянка, Кличуть всі ласкаво - Веснонька її. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас. Весна до нас іде, Тепло усім несе. У цей святковий час Всміхається до нас.

ІЗ ВОСКРЕСІННЯМ

МІНУС https://youtu.be/B8LUeCi5nlI

МП3 https://drive.google.com/file/d/1JthROjx1pfEmUZ9FCFqV87gsRtdLuiOo/view?usp=drive_link

ІЗ ВОСКРЕСІННЯМ

Музика ОЛЕНА РИКОВСЬКА Аранжування АНДРІЙ КОЗІЙ Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Із Воскресінням, світлим святом! Усмішок й радості багато! Хай Божа ласка завітає, І щастям Вас благословляє! Смакує паска на здоров'я, І благодать іде з небес. У день наповнений любов'ю Радійте, бо Христос Воскрес!

10 квіт. 2025 р.

ВЕЛИКОДНІ ЧУДЕСА

МІНУС https://youtu.be/zPf2FmNgfu0

МП3 https://drive.google.com/file/d/1VX8oQ5Ihx1JMrzwVrCKorkJY5qzQhOOx/view?usp=drive_link

ВЕЛИКОДНІ ЧУДЕСА

Слова і музика ОКСАНА ПІЧУГІНА Аранжування АНДРІЙ КОЗІЙ Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ Яйця курочка знесла Круглі і біленькі. Фарбували мама й я Вийшли всі гарненькі! Приспів. Ось червоні, жовті, сині, А коричневі- в лушпинні! Подивіться, ой краса, Великодні чудеса! Їх у кошик покладем, Поряд ще й ковбаску. Все до церкви понесем Святкувати Пасху. Приспів.

ЗУСТРІЧАЄМО ВЕСНУ

МІНУС https://youtu.be/ioAAtgVQZcI

МПЗ

ЗУСТРІЧАЄМО ВЕСНУ

(ПЕРЕКЛАД: Вікторія Коломоєць Виконує Ніночка КОЗІЙ) Сьогодні дуже весело В дитячому садку, Співаємо весняночку Ми дружно отаку: Весна! Весна! Прийди у наш садок! Весна! Весна! Порадуй всіх діток! Весною гарні квіточки Повсюди розцвітуть, Метелики і пташечки Літають там і тут. Весна! Весна! Прийди у наш садок! Весна! Весна! Порадуй всіх діток!

ВЕСНЯНИЙ ХОРОВОД

МІНУС https://youtu.be/CZYIu5drSd0

МПЗ

ВЕСНЯНИЙ ХОРОВОД

(Виконує Ніночка Козій) Зігрівайте скоріш Нашу землю, промінці! Заспівайте гучніш, Соловейки й горобці! А ми пісню заведем, В хороводі підем. А ми пісню заведем, В хороводі підем. Розцвітайте скоріш, Різні квіти у садку! Достигайте скоріш, Смачні ягідки в ліску А ми пісню заведем, В хороводі підем. А ми пісню заведем, В хороводі підем.